What is the best software to use when building a server?

I have all the parts, now i just need the software. Linux or Windows. User accounts and shared folders should be on the server, and i don’t know what a web server is or if i should use it, i don’t have webspace!