What is the name of the action movie where a guy had to follow the instructions of a gps voice?

It was an action movie in 2008 or 2009. The guy had to follow instructions from a gps voice. In the end he had a twin that he never knew he had.